See ribbe on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ribbes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ribbe (plural ribbes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "rib"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
79
]
],
"ref": "1658, Sir Thomas Browne, Urne-Burial, Penguin, published 2005, page 15:",
"text": "But from the exility of bones, thinnesse of skulls, smallnesse of teeth, ribbes, and thigh-bones; not improbable that many thereof were persons of minor age, or women.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of rib."
],
"id": "en-ribbe-en-noun-qATNuQf6",
"links": [
[
"rib",
"rib#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "ribbe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "noun form"
},
"expansion": "ribbe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rib"
}
],
"glosses": [
"plural of rib"
],
"id": "en-ribbe-af-noun-jfMXvzwl",
"links": [
[
"rib",
"rib#Afrikaans"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "ribbe"
}
{
"etymology_links": [
[
"ribbe, rebbe",
"ribbe#Middle_Low_German"
],
[
"*ribją",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ribją"
],
[
"Rippe",
"Rippe#German"
],
[
"rib",
"rib#English"
],
[
"rif",
"rif#Old_Norse"
],
[
"rev",
"rev#Danish"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gml",
"3": "ribbe",
"4": "ribbe, rebbe",
"t": "rib, strip"
},
"expansion": "Middle Low German ribbe, rebbe (“rib, strip”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*ribją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ribją",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Rippe"
},
"expansion": "German Rippe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rib"
},
"expansion": "English rib",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "rif",
"3": "",
"4": "reef"
},
"expansion": "Old Norse rif (“reef”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rev",
"t1": "reef"
},
"expansion": "Doublet of rev (“reef”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German ribbe, rebbe (“rib, strip”), from Proto-Germanic *ribją, cognate with German Rippe, English rib, Old Norse rif (“reef”). Doublet of rev (“reef”).",
"forms": [
{
"form": "ribben",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ribber",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ribbe",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ribben",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ribber",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ribberne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ribbes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ribbens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ribbers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ribbernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "ribber",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "ribben",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"checkredlinks": "1",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "ribbe c (singular definite ribben, plural indefinite ribber)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"expansion": "ribbe c (singular definite ribben, plural indefinite ribber)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "ribbernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "ribbers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "ribbens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "ribbes",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "ribberne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "ribber",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "ribben",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "ribbe"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rim, stripe (in cloths)"
],
"id": "en-ribbe-da-noun-D7MX8QE9",
"links": [
[
"rim",
"rim"
],
[
"stripe",
"stripe"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "da",
"name": "Botany",
"orig": "da:Botany",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rib (veins in a leaf)"
],
"id": "en-ribbe-da-noun-gjKXEGm0",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"rib",
"rib"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) rib (veins in a leaf)"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"holder (for the baking sheet in an oven)"
],
"id": "en-ribbe-da-noun-SsQpkJlF",
"links": [
[
"holder",
"holder"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"bar (used to support something)"
],
"id": "en-ribbe-da-noun-891fLtwr",
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "da",
"name": "Architecture",
"orig": "da:Architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rib (an arched projection)"
],
"id": "en-ribbe-da-noun-bH4wWlJS",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"rib",
"rib"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) rib (an arched projection)"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "da",
"name": "Gymnastics",
"orig": "da:Gymnastics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 12 14 4 2 52 3 2",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 5 1 1 11 1 1 1 4 6 3 2 5 1 6 6 6 1 3 0 2 7 10 1 1 5 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 6 1 0 12 1 1 0 4 6 3 2 6 0 7 6 6 0 2 0 2 8 11 1 0 5 0 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wall bars (an exercise equipment)"
],
"id": "en-ribbe-da-noun-Yu3Okn~w",
"links": [
[
"gymnastics",
"gymnastics"
],
[
"wall bars",
"wall bars"
]
],
"raw_glosses": [
"(gymnastics) wall bars (an exercise equipment)"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"gymnastics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ripə/"
},
{
"ipa": "[ˈʁib̥ə]"
}
],
"word": "ribbe"
}
{
"etymology_links": [
[
"ribben",
"ribben#Middle_Low_German"
],
[
"*rippōną, *ribōną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/rippōną"
],
[
"rippen",
"rippen#Dutch"
],
[
"ripa",
"ripa#Faroese"
],
[
"ripe",
"ripe#Norwegian"
],
[
"*rīfaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/rīfaną"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gml",
"3": "ribben",
"4": "",
"5": "to tear"
},
"expansion": "Middle Low German ribben (“to tear”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*rippōną",
"4": "*rippōną, *ribōną",
"t": "to tear off"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rippōną, *ribōną (“to tear off”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "rippen"
},
"expansion": "Dutch rippen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "ripa"
},
"expansion": "Faroese ripa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "ripe"
},
"expansion": "Norwegian ripe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*rīfaną",
"t": "to tear"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rīfaną (“to tear”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German ribben (“to tear”), from Proto-Germanic *rippōną, *ribōną (“to tear off”), cognate with Dutch rippen, Faroese ripa, Norwegian ripe. An intensive of Proto-Germanic *rīfaną (“to tear”).",
"forms": [
{
"form": "ribbede",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ribbet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ribbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ribbes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "ribber",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ribbes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ribbede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ribbedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ribbende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "(have /havde) ribbet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ribben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb",
"3": "past tense",
"4": "ribbede",
"5": "past participle",
"6": "ribbet"
},
"expansion": "ribbe (past tense ribbede, past participle ribbet)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to remove (almost everything)"
],
"id": "en-ribbe-da-verb-1OLDPXnw",
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"almost",
"almost"
],
[
"everything",
"everything"
]
]
},
{
"glosses": [
"to plunder"
],
"id": "en-ribbe-da-verb-6Kx34usy",
"links": [
[
"plunder",
"plunder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ripə/"
},
{
"ipa": "[ˈʁib̥ə]"
}
],
"word": "ribbe"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "rib"
},
{
"lang": "West Flemish",
"lang_code": "vls",
"word": "rebbe"
}
],
"etymology_links": [
[
"*ribba",
"Reconstruction:Old Dutch/ribba"
],
[
"*ribi",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/ribi"
],
[
"*ribjō",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ribjō"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*ribba"
},
"expansion": "Old Dutch *ribba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ribi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ribi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gem-pro",
"3": "*ribjō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ribjō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *ribba, from Proto-West Germanic *ribi, from Proto-Germanic *ribjō.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dum-decl-noun-wk-f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ribbe",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ribben",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ribbe",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ribben",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ribbe",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ribben",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ribben",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ribbe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ribben",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ribben",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rebbe",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{stem}}}-",
"5": "",
"6": "{{{stem2}}}-",
"cat2": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ribbe f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ribbe f",
"name": "dum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "dum-decl-noun-wk-f"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "dum",
"name": "Body",
"orig": "dum:Body",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rib"
],
"id": "en-ribbe-dum-noun-s55kdXII",
"links": [
[
"rib",
"rib"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "ribbe"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "rib"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "rib"
},
{
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"word": "rub"
}
],
"etymology_links": [
[
"ribb",
"ribb#Old_English"
],
[
"*ribi",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/ribi"
],
[
"*ribją",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ribją"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "ribb"
},
"expansion": "Old English ribb",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ribi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ribi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*ribją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ribją",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English ribb, from Proto-West Germanic *ribi, from Proto-Germanic *ribją.",
"forms": [
{
"form": "ribbes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rib",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ribe",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"var": ""
},
"expansion": "ribbe",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ribbe (plural ribbes)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rib"
],
"id": "en-ribbe-enm-noun-s55kdXII",
"links": [
[
"rib",
"rib"
]
]
}
],
"word": "ribbe"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "family-size pork rib roast",
"translation": "family-size pork rib roast",
"word": "familieribbe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "Christmas pork rib roast",
"translation": "Christmas pork rib roast",
"word": "juleribbe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "middle rib cut",
"translation": "middle rib cut",
"word": "midtribbe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "comb jelly",
"translation": "comb jelly",
"word": "ribbemanet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "rib roast",
"translation": "rib roast",
"word": "ribbestek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "rib knitting",
"translation": "rib knitting",
"word": "ribbestrikking"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "wall bars",
"translation": "wall bars",
"word": "ribbevegg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "mutton ribs",
"translation": "mutton ribs",
"word": "saueribbe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "pork rib roast",
"translation": "pork rib roast",
"word": "svineribbe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "thin pork rib cut",
"translation": "thin pork rib cut",
"word": "tynnribbe"
}
],
"etymology_links": [
[
"ribbe",
"ribbe#Middle_Low_German"
],
[
"rebbe",
"rebbe#Middle_Low_German"
],
[
"*ribją",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ribją"
],
[
"rib",
"rib#English"
],
[
"ribb",
"ribb#Norwegian_Bokmål"
],
[
"rev",
"rev#Norwegian_Bokmål"
],
[
"ribbe",
"ribbe#Norwegian_Nynorsk"
],
[
"ribbe",
"ribbe#Danish"
],
[
"ribba",
"ribba#Swedish"
],
[
"Rippe",
"Rippe#German"
],
[
"rib",
"rib#English"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gml",
"3": "ribbe",
"t": "rib bone; raised stripe"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Low German ribbe (“rib bone; raised stripe”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*ribją",
"t": "rib"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ribją (“rib”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ribb",
"3": "rev",
"t1": "rib, flange; ribbed fabric",
"t2": "reef"
},
"expansion": "Doublet of ribb (“rib, flange; ribbed fabric”) and rev (“reef”)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ribbe"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk ribbe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ribbe"
},
"expansion": "Danish ribbe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ribba"
},
"expansion": "Swedish ribba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Rippe"
},
"expansion": "German Rippe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rib"
},
"expansion": "English rib",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Low German ribbe (“rib bone; raised stripe”), also rebbe (“rib bone; raised stripe”), from Proto-Germanic *ribją (“rib”); some technical senses were later influenced by English rib. Doublet of ribb (“rib, flange; ribbed fabric”) and rev (“reef”).\nCompare Norwegian Nynorsk ribbe, Danish ribbe, Swedish ribba, German Rippe and English rib.",
"forms": [
{
"form": "ribba",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ribben",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ribber",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ribbene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "ribba",
"3": "ribber",
"4": "ribbene",
"ds2": "ribben",
"g2": "m"
},
"expansion": "ribbe f or m (definite singular ribba or ribben, indefinite plural ribber, definite plural ribbene)",
"name": "nb-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"rib",
"be"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Anatomy",
"orig": "nb:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "when hunger most sharply gnaws at the lean ribs",
"ref": "1831, Henrik Wergeland, Opium:",
"text": "naar Sulten allerhvassest kniber de mavre Ribber",
"translation": "when hunger most sharply gnaws at the lean ribs",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a rib bone, especially from a slaughtered animal"
],
"id": "en-ribbe-nb-noun-WKKUW1ro",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"rib",
"rib"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) a rib bone, especially from a slaughtered animal"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"the rib or breast section of an animal carcass, especially a pig, together with the surrounding meat"
],
"id": "en-ribbe-nb-noun-p8-PNaVP",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Cooking",
"orig": "nb:Cooking",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "King did not even like pork chops; pork ribs once a year would have to suffice",
"ref": "1997, Morten Jørgensen, Kongen av København, page 41:",
"text": "King likte ikke svinekoteletter engang, ribbe én gang i året fikk holde",
"translation": "King did not even like pork chops; pork ribs once a year would have to suffice",
"type": "quotation"
},
{
"english": "think of the smells of Christmas Eve, with a Christmas tree, pork ribs and sauerkraut throughout the house",
"ref": "2010, Inge Eidsvåg, Minnene ser oss:",
"text": "tenk på luktene fra julaften med grantre, ribbe og surkål i hele huset",
"translation": "think of the smells of Christmas Eve, with a Christmas tree, pork ribs and sauerkraut throughout the house",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Hans was good at making pork ribs, crisp crackling and all",
"ref": "2012, Benedicte Meyer Kroneberg, En rettferdig krig:",
"text": "Hans var flink til å lage ribbe, sprø svor og det hele",
"translation": "Hans was good at making pork ribs, crisp crackling and all",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a roast prepared from this cut, especially a traditional Norwegian pork rib roast"
],
"id": "en-ribbe-nb-noun-vixWivUC",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"roast",
"roast"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) a roast prepared from this cut, especially a traditional Norwegian pork rib roast"
],
"synonyms": [
{
"word": "svineribbe"
},
{
"word": "ribbestek"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Botany",
"orig": "nb:Botany",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a projecting rib or ridge on a plant part, especially one following a leaf vein on the underside of a leaf"
],
"id": "en-ribbe-nb-noun-8b62IAMk",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"rib",
"rib"
],
[
"ridge",
"ridge"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) a projecting rib or ridge on a plant part, especially one following a leaf vein on the underside of a leaf"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Mycology",
"orig": "nb:Mycology",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "chanterelles! Perfect, fleshy. The ridges beneath the cap are dry and firm beneath my fingers",
"ref": "2022, Lars Elling, Fyrstene av Finntjern, page 179:",
"text": "kantareller! Perfekte, kjøttfulle. Ribbene under hatten er tørre og faste mot fingrene",
"translation": "chanterelles! Perfect, fleshy. The ridges beneath the cap are dry and firm beneath my fingers",
"type": "quotation"
},
{
"english": "are there gills, ridges, tubes, spines or pores beneath the cap?",
"ref": "2023, Anne Mæhlum, Vilt godt sopp, page 14:",
"text": "er det skiver, ribber, rør, pigger eller porer under hatten?",
"translation": "are there gills, ridges, tubes, spines or pores beneath the cap?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a raised ridge beneath the cap of certain mushrooms, resembling a gill"
],
"id": "en-ribbe-nb-noun-r8cI~yKc",
"links": [
[
"mycology",
"mycology"
],
[
"mushroom",
"mushroom"
],
[
"gill",
"gill"
]
],
"raw_glosses": [
"(mycology) a raised ridge beneath the cap of certain mushrooms, resembling a gill"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"mycology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Zoology",
"orig": "nb:Zoology",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a ciliary plate running lengthwise along the body of a comb jelly"
],
"id": "en-ribbe-nb-noun-lyyRXVaa",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) a ciliary plate running lengthwise along the body of a comb jelly"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Architecture",
"orig": "nb:Architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "the keystones … which gather all the ribs at the centre of the groin vault",
"ref": "1932 March 19, Eivind S. Engelstad, A-magasinet, page 14:",
"text": "sluttstenene … som midt oppe i krysshvelvet samler alle ribbene",
"translation": "the keystones … which gather all the ribs at the centre of the groin vault",
"type": "quotation"
},
{
"english": "a pale-blue dome with golden ribs",
"ref": "1943, Wilhelm Munthe, Boknåm, page 216:",
"text": "en lyseblå kuppel med gylne ribber",
"translation": "a pale-blue dome with golden ribs",
"type": "quotation"
},
{
"english": "richly decorated ribs and keystones",
"ref": "2000, Øystein Ekroll and Morten Stige, Kirker i Norge. Middelalder i stein, page 224:",
"text": "rikt dekorerte ribber og sluttsteiner",
"translation": "richly decorated ribs and keystones",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a projecting structural rib forming or reinforcing the groin of a vault"
],
"id": "en-ribbe-nb-noun-4sHieY4d",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"rib",
"rib"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) a projecting structural rib forming or reinforcing the groin of a vault"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Bookbinding",
"orig": "nb:Bookbinding",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a raised band running across the spine of a bound book, originally formed over a sewing support"
],
"id": "en-ribbe-nb-noun-PJhQkSLQ",
"links": [
[
"bookbinding",
"bookbinding"
],
[
"band",
"band"
]
],
"raw_glosses": [
"(bookbinding) a raised band running across the spine of a bound book, originally formed over a sewing support"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"arts",
"bookbinding",
"crafts",
"hobbies",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Papermaking",
"orig": "nb:Papermaking",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"one of the stretched wires in a mould used to make laid paper"
],
"id": "en-ribbe-nb-noun-Ea3V86uq",
"links": [
[
"papermaking",
"papermaking"
],
[
"wire",
"wire"
]
],
"raw_glosses": [
"(papermaking) one of the stretched wires in a mould used to make laid paper"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"arts",
"crafts",
"hobbies",
"lifestyle",
"papermaking"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Papermaking",
"orig": "nb:Papermaking",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"one of the stretched wires in a mould used to make laid paper",
"the line or impression left in the paper by such a wire"
],
"id": "en-ribbe-nb-noun-hKFVUUZC",
"links": [
[
"papermaking",
"papermaking"
],
[
"wire",
"wire"
],
[
"line",
"line"
]
],
"raw_glosses": [
"(papermaking) one of the stretched wires in a mould used to make laid paper",
"the line or impression left in the paper by such a wire"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"arts",
"crafts",
"hobbies",
"lifestyle",
"papermaking"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Knitting",
"orig": "nb:Knitting",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a raised vertical rib in knitted fabric, formed by alternating knit and purl stitches"
],
"id": "en-ribbe-nb-noun-tLEFxPEF",
"links": [
[
"knitting",
"knitting#Noun"
],
[
"rib",
"rib"
]
],
"raw_glosses": [
"(knitting) a raised vertical rib in knitted fabric, formed by alternating knit and purl stitches"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"business",
"knitting",
"manufacturing",
"textiles"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Nautical",
"orig": "nb:Nautical",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a transverse plank supporting deck planking, laid between two carlings"
],
"id": "en-ribbe-nb-noun-bSI9V2tI",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) a transverse plank supporting deck planking, laid between two carlings"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Nautical",
"orig": "nb:Nautical",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "the tarred holes from a ball or two among the frames",
"ref": "1880, Jonas Lie, Rutland, page 6:",
"text": "de indtjærede huller af en kugle eller to inde mellem ribberne",
"translation": "the tarred holes from a ball or two among the frames",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a frame or structural rib of a vessel"
],
"id": "en-ribbe-nb-noun-4SWMyQXX",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"frame",
"frame"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, rare) a frame or structural rib of a vessel"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"rare"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Engineering",
"orig": "nb:Engineering",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a projecting metal fin on a heating pipe or radiator, increasing its heat-emitting surface"
],
"id": "en-ribbe-nb-noun-4iaFT4IG",
"links": [
[
"engineering",
"engineering#Noun"
],
[
"fin",
"fin"
]
],
"raw_glosses": [
"(engineering) a projecting metal fin on a heating pipe or radiator, increasing its heat-emitting surface"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Gymnastics",
"orig": "nb:Gymnastics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "stand on one leg on the lowest rung of a set of wall bars",
"ref": "2024, Asbjørn Gjerset et al., Gym, page 185:",
"text": "stå på ett bein på den nederste ribben i en ribbevegg",
"translation": "stand on one leg on the lowest rung of a set of wall bars",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a horizontal rung in a set of wall bars"
],
"id": "en-ribbe-nb-noun-omLHQMcD",
"links": [
[
"gymnastics",
"gymnastics"
],
[
"rung",
"rung"
]
],
"raw_glosses": [
"(gymnastics) a horizontal rung in a set of wall bars"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"gymnastics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Gymnastics",
"orig": "nb:Gymnastics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 4 5 1 1 11 1 1 1 4 6 3 2 5 1 6 6 6 1 3 0 2 7 10 1 1 5 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 6 1 0 12 1 1 0 4 6 3 2 6 0 7 6 6 0 2 0 2 8 11 1 0 5 0 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the wall bars along the walls, the beam across the central area and the climbing ropes from the ceiling [in the gymnasium]",
"ref": "1994, Karsten Alnæs, Sabina:",
"text": "ribbene langs veggene, bommen tvers over midtpartiene og klatretauene i taket [i gymnatikksalen]",
"translation": "the wall bars along the walls, the beam across the central area and the climbing ropes from the ceiling [in the gymnasium]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a set of wall bars"
],
"id": "en-ribbe-nb-noun-BjOB4IuM",
"links": [
[
"gymnastics",
"gymnastics"
]
],
"raw_glosses": [
"(gymnastics) a set of wall bars"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"gymnastics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɪbː.ə/"
},
{
"rhymes": "-ɪbːə"
}
],
"wikipedia": [
"no:Ribbe"
],
"word": "ribbe"
}
{
"etymology_links": [
[
"ribben",
"ribben#Middle_Low_German"
],
[
"*rippōną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/rippōną"
],
[
"*ribōną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ribōną"
],
[
"*rīfaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/rīfaną"
],
[
"ribbe",
"ribbe#Norwegian_Nynorsk"
],
[
"ribbe",
"ribbe#Danish"
],
[
"ribba",
"ribba#Swedish"
],
[
"rippen",
"rippen#Dutch"
],
[
"ripa",
"ripa#Faroese"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gml",
"3": "ribben",
"t": "to pluck; break hemp"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Low German ribben (“to pluck; break hemp”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*rippōną",
"t": "to tear off"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rippōną (“to tear off”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ribbe"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk ribbe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ribbe"
},
"expansion": "Danish ribbe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ribba"
},
"expansion": "Swedish ribba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "rippen"
},
"expansion": "Dutch rippen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "ripa",
"t": "to pluck, strip"
},
"expansion": "Faroese ripa (“to pluck, strip”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Low German ribben (“to pluck; break hemp”), probably from Proto-Germanic *rippōną (“to tear off”) or *ribōną (“to tear off”), intensive formations beside *rīfaną (“to tear”).\nCompare Norwegian Nynorsk ribbe, Danish ribbe, Swedish ribba, Dutch rippen and Faroese ripa (“to pluck, strip”).",
"forms": [
{
"form": "ribb",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ribber",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ribbes",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ribba",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ribbet",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ribba",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "ribbet",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "ribba",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ribbet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ribbende",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ribbing",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "ribba",
"11": "or",
"12": "ribbet",
"13": "supine",
"14": "ribba",
"15": "or",
"16": "ribbet",
"17": "past participle",
"18": "ribba",
"19": "or",
"2": "verb",
"20": "ribbet",
"21": "present participle",
"22": "ribbende",
"23": "verbal noun",
"24": "ribbing",
"3": "imperative",
"4": "ribb",
"5": "present tense",
"6": "ribber",
"7": "passive",
"8": "ribbes",
"9": "simple past"
},
"expansion": "ribbe (imperative ribb, present tense ribber, passive ribbes, simple past ribba or ribbet, supine ribba or ribbet, past participle ribba or ribbet, present participle ribbende, verbal noun ribbing)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"rib",
"be"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "[the bird] plucks its own breast again",
"ref": "1875, Henrik Ibsen, Digte, page 13:",
"text": "[fuglen] ribber igen sin egen barm",
"translation": "[the bird] plucks its own breast again",
"type": "quotation"
},
{
"english": "not a feather shall be plucked from [the wild duck's] head",
"ref": "1884, Henrik Ibsen, Vildanden, page 156:",
"text": "ikke en fjær skal der ribbes af [villandens] hode",
"translation": "not a feather shall be plucked from [the wild duck's] head",
"type": "quotation"
},
{
"english": "we plucked the hen",
"ref": "1991, Torill Thorstad Hauger, Oppbrudd:",
"text": "vi ribbet høna",
"translation": "we plucked the hen",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to pluck the feathers from poultry or another bird"
],
"id": "en-ribbe-nb-verb-0~AIVgkB",
"links": [
[
"pluck",
"pluck"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "[the women must] help clean the herring",
"ref": "1896, Johan Bojer, Et folketog:",
"text": "[kjerringene må] hjælpe til at ribbe sild",
"translation": "[the women must] help clean the herring",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to clean a fish"
],
"id": "en-ribbe-nb-verb-Od-5lA5u",
"links": [
[
"clean",
"clean"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to clean a fish"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"to strip or pull berries from their stalks with the fingers or a tool"
],
"id": "en-ribbe-nb-verb-deUhs9Cs"
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "large platters of open sandwiches were carried in and stripped down to the last sprig of parsley",
"ref": "1989, Bergljot Hobæk Haff, Den guddommelige tragedie:",
"text": "store fat med smørbrød ble båret inn og ribbet til siste persilledusk",
"translation": "large platters of open sandwiches were carried in and stripped down to the last sprig of parsley",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I did not know how thin and white her own hair had become, or how stripped bare she was without [the wig]",
"ref": "1998, Kjersti Ericsson, Far og mor, page 50:",
"text": "jeg visste ikke hvor tynt og hvitt hennes eget hår var blitt, hvor ribbet hun var uten [parykk]",
"translation": "I did not know how thin and white her own hair had become, or how stripped bare she was without [the wig]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "mile after mile stripped of forest",
"ref": "2006, Torbjørn Færøvik, Buddhas barn:",
"text": "mil etter mil ribbet for skog",
"translation": "mile after mile stripped of forest",
"type": "quotation"
},
{
"english": "in just a few days, autumn had stripped the trees of their leaves",
"ref": "2011, Sondre Midthun, Kom aldri nærmere:",
"text": "på bare noen dager hadde høsten ribbet trærne for blader",
"translation": "in just a few days, autumn had stripped the trees of their leaves",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to strip, tear or remove something suddenly or thoroughly"
],
"id": "en-ribbe-nb-verb-7DUNdV1C",
"links": [
[
"strip",
"strip"
],
[
"tear",
"tear"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "[the creditors intended to] clear out and strip the house of all its possessions",
"ref": "1892, Jonas Lie, Trold. Ny Samling, page 140:",
"text": "[kreditorene ville] rydde og ribbe huset for alle ejendele",
"translation": "[the creditors intended to] clear out and strip the house of all its possessions",
"type": "quotation"
},
{
"english": "you strip me of everything—my wound and my sorrow!",
"ref": "1918, Gunnar Heiberg, Samlede dramatiske verker, volume III, page 277:",
"text": "alt ribber du mig for. Mit saar og min sorg!",
"translation": "you strip me of everything—my wound and my sorrow!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "one is stripped bare; that briefly describes the course of human life, Miss Kornelia",
"ref": "1881, Kristian Elster, Farlige Folk:",
"text": "man ribbes, det er kort beskrevet menneskets levnetsløb, frøken Kornelia",
"translation": "one is stripped bare; that briefly describes the course of human life, Miss Kornelia",
"type": "quotation"
},
{
"english": "it seemed that there was no help for her … so stripped bare, so helpless",
"ref": "1917, Gunnar Heiberg, Samlede dramatiske verker, volume I, page 156:",
"text": "det var likesom ingen hjælp var for hende … saa ribbet, saa raadløs",
"translation": "it seemed that there was no help for her … so stripped bare, so helpless",
"type": "quotation"
},
{
"english": "cold and insipid and weak, stripped of my last dream; stripped, stripped. Nothing remains",
"ref": "1891, Arne Garborg, Trætte Mænd, page 230:",
"text": "kold og flau og slap, ribbet for min sidste drøm; ribbet, ribbet. Intet mere igjen",
"translation": "cold and insipid and weak, stripped of my last dream; stripped, stripped. Nothing remains",
"type": "quotation"
},
{
"english": "[she was] stripped of all freshness",
"ref": "1927, Johannes Thrap-Meyer, Egoister, page 113:",
"text": "[hun var] ribbet for al friskhet",
"translation": "[she was] stripped of all freshness",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I can rob her if necessary. I can strip her of everything she has",
"ref": "1991, Øystein Lønn, Thomas Ribes femte sak:",
"text": "jeg kan om nødvendig plyndre henne. Jeg kan ribbe henne for alt hun har",
"translation": "I can rob her if necessary. I can strip her of everything she has",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Alex walks around the bathtub with some roses, strips off their petals and scatters them into the water",
"ref": "1993, Pål Gerhard Olsen, Vann. En vekkelse, page 61:",
"text": "Alex går rundt badekaret med noen roser, ribber dem for kronblad og drysser bladene ned i vannet",
"translation": "Alex walks around the bathtub with some roses, strips off their petals and scatters them into the water",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to deprive someone or something of everything; to strip, plunder or fleece"
],
"id": "en-ribbe-nb-verb-FIbkrIeu",
"links": [
[
"deprive",
"deprive"
],
[
"strip",
"strip"
],
[
"plunder",
"plunder"
],
[
"fleece",
"fleece"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "and so the brother too was torn away from home",
"ref": "1914, Sigrid Undset, Vaaren, page 31:",
"text": "saa blev ogsaa broren ribbet bort av hjemmet",
"translation": "and so the brother too was torn away from home",
"type": "quotation"
},
{
"english": "[the old people's] youthful illusions robbed them of life",
"ref": "1911, Sigrid Undset, Jenny, page 29:",
"text": "[de gamles] ungdomsillusioner ribbet livet fra dem",
"translation": "[the old people's] youthful illusions robbed them of life",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to tear or rob something away"
],
"id": "en-ribbe-nb-verb-lFz9LARS",
"links": [
[
"tear",
"tear"
],
[
"rob",
"rob"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) to tear or rob something away"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɪbː.ə/"
},
{
"rhymes": "-ɪbːə"
}
],
"wikipedia": [
"no:Ribbe"
],
"word": "ribbe"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "rib"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-n-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ribbe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ribban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ribban",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ribban",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ribbe f",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ribb",
"num": "sg"
},
"name": "ang-decl-noun-n-f"
},
{
"args": {
"1": "ribbe",
"2": "ribban",
"3": "ribban",
"4": "ribban",
"5": "ribban",
"6": "ribbena",
"7": "ribban",
"8": "ribbum",
"num": "sg",
"title": "",
"type": "weak n-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ang",
"name": "Borage family plants",
"orig": "ang:Borage family plants",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hound's tongue (Cynoglossum officinale)"
],
"id": "en-ribbe-ang-noun-rwsLV8ZY",
"links": [
[
"hound's tongue",
"hound's tongue"
],
[
"Cynoglossum officinale",
"Cynoglossum officinale#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrib.be/"
},
{
"rhymes": "-ib.be"
}
],
"word": "ribbe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "noun form"
},
"expansion": "ribbe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans non-lemma forms",
"Afrikaans noun forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "rib"
}
],
"glosses": [
"plural of rib"
],
"links": [
[
"rib",
"rib#Afrikaans"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "ribbe"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish doublets",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms borrowed from Middle Low German",
"Danish terms derived from Middle Low German",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"ribbe, rebbe",
"ribbe#Middle_Low_German"
],
[
"*ribją",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ribją"
],
[
"Rippe",
"Rippe#German"
],
[
"rib",
"rib#English"
],
[
"rif",
"rif#Old_Norse"
],
[
"rev",
"rev#Danish"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gml",
"3": "ribbe",
"4": "ribbe, rebbe",
"t": "rib, strip"
},
"expansion": "Middle Low German ribbe, rebbe (“rib, strip”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*ribją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ribją",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Rippe"
},
"expansion": "German Rippe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rib"
},
"expansion": "English rib",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "rif",
"3": "",
"4": "reef"
},
"expansion": "Old Norse rif (“reef”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rev",
"t1": "reef"
},
"expansion": "Doublet of rev (“reef”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German ribbe, rebbe (“rib, strip”), from Proto-Germanic *ribją, cognate with German Rippe, English rib, Old Norse rif (“reef”). Doublet of rev (“reef”).",
"forms": [
{
"form": "ribben",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ribber",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ribbe",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ribben",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ribber",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ribberne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ribbes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ribbens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ribbers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ribbernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "ribber",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "ribben",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"checkredlinks": "1",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "ribbe c (singular definite ribben, plural indefinite ribber)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"expansion": "ribbe c (singular definite ribben, plural indefinite ribber)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "ribbernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "ribbers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "ribbens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "ribbes",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "ribberne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "ribber",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "ribben",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "ribbe"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rim, stripe (in cloths)"
],
"links": [
[
"rim",
"rim"
],
[
"stripe",
"stripe"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"da:Botany"
],
"glosses": [
"rib (veins in a leaf)"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"rib",
"rib"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) rib (veins in a leaf)"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"holder (for the baking sheet in an oven)"
],
"links": [
[
"holder",
"holder"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"bar (used to support something)"
],
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"da:Architecture"
],
"glosses": [
"rib (an arched projection)"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"rib",
"rib"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) rib (an arched projection)"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"da:Gymnastics"
],
"glosses": [
"wall bars (an exercise equipment)"
],
"links": [
[
"gymnastics",
"gymnastics"
],
[
"wall bars",
"wall bars"
]
],
"raw_glosses": [
"(gymnastics) wall bars (an exercise equipment)"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"gymnastics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ripə/"
},
{
"ipa": "[ˈʁib̥ə]"
}
],
"word": "ribbe"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish terms borrowed from Middle Low German",
"Danish terms derived from Middle Low German",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"ribben",
"ribben#Middle_Low_German"
],
[
"*rippōną, *ribōną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/rippōną"
],
[
"rippen",
"rippen#Dutch"
],
[
"ripa",
"ripa#Faroese"
],
[
"ripe",
"ripe#Norwegian"
],
[
"*rīfaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/rīfaną"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gml",
"3": "ribben",
"4": "",
"5": "to tear"
},
"expansion": "Middle Low German ribben (“to tear”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*rippōną",
"4": "*rippōną, *ribōną",
"t": "to tear off"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rippōną, *ribōną (“to tear off”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "rippen"
},
"expansion": "Dutch rippen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "ripa"
},
"expansion": "Faroese ripa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "ripe"
},
"expansion": "Norwegian ripe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*rīfaną",
"t": "to tear"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rīfaną (“to tear”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German ribben (“to tear”), from Proto-Germanic *rippōną, *ribōną (“to tear off”), cognate with Dutch rippen, Faroese ripa, Norwegian ripe. An intensive of Proto-Germanic *rīfaną (“to tear”).",
"forms": [
{
"form": "ribbede",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ribbet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ribbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ribbes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "ribber",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ribbes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ribbede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ribbedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ribbende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "(have /havde) ribbet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ribben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb",
"3": "past tense",
"4": "ribbede",
"5": "past participle",
"6": "ribbet"
},
"expansion": "ribbe (past tense ribbede, past participle ribbet)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to remove (almost everything)"
],
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"almost",
"almost"
],
[
"everything",
"everything"
]
]
},
{
"glosses": [
"to plunder"
],
"links": [
[
"plunder",
"plunder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ripə/"
},
{
"ipa": "[ˈʁib̥ə]"
}
],
"word": "ribbe"
}
{
"forms": [
{
"form": "ribbes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ribbe (plural ribbes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "rib"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English obsolete forms",
"English terms with quotations",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
79
]
],
"ref": "1658, Sir Thomas Browne, Urne-Burial, Penguin, published 2005, page 15:",
"text": "But from the exility of bones, thinnesse of skulls, smallnesse of teeth, ribbes, and thigh-bones; not improbable that many thereof were persons of minor age, or women.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of rib."
],
"links": [
[
"rib",
"rib#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "ribbe"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "rib"
},
{
"lang": "West Flemish",
"lang_code": "vls",
"word": "rebbe"
}
],
"etymology_links": [
[
"*ribba",
"Reconstruction:Old Dutch/ribba"
],
[
"*ribi",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/ribi"
],
[
"*ribjō",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ribjō"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*ribba"
},
"expansion": "Old Dutch *ribba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ribi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ribi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gem-pro",
"3": "*ribjō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ribjō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *ribba, from Proto-West Germanic *ribi, from Proto-Germanic *ribjō.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dum-decl-noun-wk-f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ribbe",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ribben",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ribbe",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ribben",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ribbe",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ribben",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ribben",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ribbe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ribben",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ribben",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rebbe",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{stem}}}-",
"5": "",
"6": "{{{stem2}}}-",
"cat2": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ribbe f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ribbe f",
"name": "dum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "dum-decl-noun-wk-f"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Dutch entries with incorrect language header",
"Middle Dutch feminine nouns",
"Middle Dutch lemmas",
"Middle Dutch nouns",
"Middle Dutch terms derived from Old Dutch",
"Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Middle Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Middle Dutch weak feminine nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"dum:Body"
],
"glosses": [
"rib"
],
"links": [
[
"rib",
"rib"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "ribbe"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "rib"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "rib"
},
{
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"word": "rub"
}
],
"etymology_links": [
[
"ribb",
"ribb#Old_English"
],
[
"*ribi",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/ribi"
],
[
"*ribją",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ribją"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "ribb"
},
"expansion": "Old English ribb",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ribi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ribi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*ribją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ribją",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English ribb, from Proto-West Germanic *ribi, from Proto-Germanic *ribją.",
"forms": [
{
"form": "ribbes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rib",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ribe",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"var": ""
},
"expansion": "ribbe",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ribbe (plural ribbes)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Middle English terms derived from Proto-West Germanic",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"rib"
],
"links": [
[
"rib",
"rib"
]
]
}
],
"word": "ribbe"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "family-size pork rib roast",
"translation": "family-size pork rib roast",
"word": "familieribbe"
},
{
"english": "Christmas pork rib roast",
"translation": "Christmas pork rib roast",
"word": "juleribbe"
},
{
"english": "middle rib cut",
"translation": "middle rib cut",
"word": "midtribbe"
},
{
"english": "comb jelly",
"translation": "comb jelly",
"word": "ribbemanet"
},
{
"english": "rib roast",
"translation": "rib roast",
"word": "ribbestek"
},
{
"english": "rib knitting",
"translation": "rib knitting",
"word": "ribbestrikking"
},
{
"english": "wall bars",
"translation": "wall bars",
"word": "ribbevegg"
},
{
"english": "mutton ribs",
"translation": "mutton ribs",
"word": "saueribbe"
},
{
"english": "pork rib roast",
"translation": "pork rib roast",
"word": "svineribbe"
},
{
"english": "thin pork rib cut",
"translation": "thin pork rib cut",
"word": "tynnribbe"
}
],
"etymology_links": [
[
"ribbe",
"ribbe#Middle_Low_German"
],
[
"rebbe",
"rebbe#Middle_Low_German"
],
[
"*ribją",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ribją"
],
[
"rib",
"rib#English"
],
[
"ribb",
"ribb#Norwegian_Bokmål"
],
[
"rev",
"rev#Norwegian_Bokmål"
],
[
"ribbe",
"ribbe#Norwegian_Nynorsk"
],
[
"ribbe",
"ribbe#Danish"
],
[
"ribba",
"ribba#Swedish"
],
[
"Rippe",
"Rippe#German"
],
[
"rib",
"rib#English"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gml",
"3": "ribbe",
"t": "rib bone; raised stripe"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Low German ribbe (“rib bone; raised stripe”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*ribją",
"t": "rib"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ribją (“rib”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ribb",
"3": "rev",
"t1": "rib, flange; ribbed fabric",
"t2": "reef"
},
"expansion": "Doublet of ribb (“rib, flange; ribbed fabric”) and rev (“reef”)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ribbe"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk ribbe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ribbe"
},
"expansion": "Danish ribbe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ribba"
},
"expansion": "Swedish ribba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Rippe"
},
"expansion": "German Rippe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rib"
},
"expansion": "English rib",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Low German ribbe (“rib bone; raised stripe”), also rebbe (“rib bone; raised stripe”), from Proto-Germanic *ribją (“rib”); some technical senses were later influenced by English rib. Doublet of ribb (“rib, flange; ribbed fabric”) and rev (“reef”).\nCompare Norwegian Nynorsk ribbe, Danish ribbe, Swedish ribba, German Rippe and English rib.",
"forms": [
{
"form": "ribba",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ribben",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ribber",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ribbene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "ribba",
"3": "ribber",
"4": "ribbene",
"ds2": "ribben",
"g2": "m"
},
"expansion": "ribbe f or m (definite singular ribba or ribben, indefinite plural ribber, definite plural ribbene)",
"name": "nb-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"rib",
"be"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"nb:Anatomy"
],
"examples": [
{
"english": "when hunger most sharply gnaws at the lean ribs",
"ref": "1831, Henrik Wergeland, Opium:",
"text": "naar Sulten allerhvassest kniber de mavre Ribber",
"translation": "when hunger most sharply gnaws at the lean ribs",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a rib bone, especially from a slaughtered animal"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"rib",
"rib"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) a rib bone, especially from a slaughtered animal"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"the rib or breast section of an animal carcass, especially a pig, together with the surrounding meat"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"nb:Cooking"
],
"examples": [
{
"english": "King did not even like pork chops; pork ribs once a year would have to suffice",
"ref": "1997, Morten Jørgensen, Kongen av København, page 41:",
"text": "King likte ikke svinekoteletter engang, ribbe én gang i året fikk holde",
"translation": "King did not even like pork chops; pork ribs once a year would have to suffice",
"type": "quotation"
},
{
"english": "think of the smells of Christmas Eve, with a Christmas tree, pork ribs and sauerkraut throughout the house",
"ref": "2010, Inge Eidsvåg, Minnene ser oss:",
"text": "tenk på luktene fra julaften med grantre, ribbe og surkål i hele huset",
"translation": "think of the smells of Christmas Eve, with a Christmas tree, pork ribs and sauerkraut throughout the house",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Hans was good at making pork ribs, crisp crackling and all",
"ref": "2012, Benedicte Meyer Kroneberg, En rettferdig krig:",
"text": "Hans var flink til å lage ribbe, sprø svor og det hele",
"translation": "Hans was good at making pork ribs, crisp crackling and all",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a roast prepared from this cut, especially a traditional Norwegian pork rib roast"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"roast",
"roast"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) a roast prepared from this cut, especially a traditional Norwegian pork rib roast"
],
"synonyms": [
{
"word": "svineribbe"
},
{
"word": "ribbestek"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"nb:Botany"
],
"glosses": [
"a projecting rib or ridge on a plant part, especially one following a leaf vein on the underside of a leaf"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"rib",
"rib"
],
[
"ridge",
"ridge"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) a projecting rib or ridge on a plant part, especially one following a leaf vein on the underside of a leaf"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"nb:Mycology"
],
"examples": [
{
"english": "chanterelles! Perfect, fleshy. The ridges beneath the cap are dry and firm beneath my fingers",
"ref": "2022, Lars Elling, Fyrstene av Finntjern, page 179:",
"text": "kantareller! Perfekte, kjøttfulle. Ribbene under hatten er tørre og faste mot fingrene",
"translation": "chanterelles! Perfect, fleshy. The ridges beneath the cap are dry and firm beneath my fingers",
"type": "quotation"
},
{
"english": "are there gills, ridges, tubes, spines or pores beneath the cap?",
"ref": "2023, Anne Mæhlum, Vilt godt sopp, page 14:",
"text": "er det skiver, ribber, rør, pigger eller porer under hatten?",
"translation": "are there gills, ridges, tubes, spines or pores beneath the cap?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a raised ridge beneath the cap of certain mushrooms, resembling a gill"
],
"links": [
[
"mycology",
"mycology"
],
[
"mushroom",
"mushroom"
],
[
"gill",
"gill"
]
],
"raw_glosses": [
"(mycology) a raised ridge beneath the cap of certain mushrooms, resembling a gill"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"mycology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"nb:Zoology"
],
"glosses": [
"a ciliary plate running lengthwise along the body of a comb jelly"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) a ciliary plate running lengthwise along the body of a comb jelly"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"nb:Architecture"
],
"examples": [
{
"english": "the keystones … which gather all the ribs at the centre of the groin vault",
"ref": "1932 March 19, Eivind S. Engelstad, A-magasinet, page 14:",
"text": "sluttstenene … som midt oppe i krysshvelvet samler alle ribbene",
"translation": "the keystones … which gather all the ribs at the centre of the groin vault",
"type": "quotation"
},
{
"english": "a pale-blue dome with golden ribs",
"ref": "1943, Wilhelm Munthe, Boknåm, page 216:",
"text": "en lyseblå kuppel med gylne ribber",
"translation": "a pale-blue dome with golden ribs",
"type": "quotation"
},
{
"english": "richly decorated ribs and keystones",
"ref": "2000, Øystein Ekroll and Morten Stige, Kirker i Norge. Middelalder i stein, page 224:",
"text": "rikt dekorerte ribber og sluttsteiner",
"translation": "richly decorated ribs and keystones",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a projecting structural rib forming or reinforcing the groin of a vault"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"rib",
"rib"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) a projecting structural rib forming or reinforcing the groin of a vault"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"nb:Bookbinding"
],
"glosses": [
"a raised band running across the spine of a bound book, originally formed over a sewing support"
],
"links": [
[
"bookbinding",
"bookbinding"
],
[
"band",
"band"
]
],
"raw_glosses": [
"(bookbinding) a raised band running across the spine of a bound book, originally formed over a sewing support"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"arts",
"bookbinding",
"crafts",
"hobbies",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"nb:Papermaking"
],
"glosses": [
"one of the stretched wires in a mould used to make laid paper"
],
"links": [
[
"papermaking",
"papermaking"
],
[
"wire",
"wire"
]
],
"raw_glosses": [
"(papermaking) one of the stretched wires in a mould used to make laid paper"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"arts",
"crafts",
"hobbies",
"lifestyle",
"papermaking"
]
},
{
"categories": [
"nb:Papermaking"
],
"glosses": [
"one of the stretched wires in a mould used to make laid paper",
"the line or impression left in the paper by such a wire"
],
"links": [
[
"papermaking",
"papermaking"
],
[
"wire",
"wire"
],
[
"line",
"line"
]
],
"raw_glosses": [
"(papermaking) one of the stretched wires in a mould used to make laid paper",
"the line or impression left in the paper by such a wire"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"arts",
"crafts",
"hobbies",
"lifestyle",
"papermaking"
]
},
{
"categories": [
"nb:Knitting"
],
"glosses": [
"a raised vertical rib in knitted fabric, formed by alternating knit and purl stitches"
],
"links": [
[
"knitting",
"knitting#Noun"
],
[
"rib",
"rib"
]
],
"raw_glosses": [
"(knitting) a raised vertical rib in knitted fabric, formed by alternating knit and purl stitches"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"business",
"knitting",
"manufacturing",
"textiles"
]
},
{
"categories": [
"nb:Nautical"
],
"glosses": [
"a transverse plank supporting deck planking, laid between two carlings"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) a transverse plank supporting deck planking, laid between two carlings"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with rare senses",
"nb:Nautical"
],
"examples": [
{
"english": "the tarred holes from a ball or two among the frames",
"ref": "1880, Jonas Lie, Rutland, page 6:",
"text": "de indtjærede huller af en kugle eller to inde mellem ribberne",
"translation": "the tarred holes from a ball or two among the frames",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a frame or structural rib of a vessel"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"frame",
"frame"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, rare) a frame or structural rib of a vessel"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"rare"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"nb:Engineering"
],
"glosses": [
"a projecting metal fin on a heating pipe or radiator, increasing its heat-emitting surface"
],
"links": [
[
"engineering",
"engineering#Noun"
],
[
"fin",
"fin"
]
],
"raw_glosses": [
"(engineering) a projecting metal fin on a heating pipe or radiator, increasing its heat-emitting surface"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"nb:Gymnastics"
],
"examples": [
{
"english": "stand on one leg on the lowest rung of a set of wall bars",
"ref": "2024, Asbjørn Gjerset et al., Gym, page 185:",
"text": "stå på ett bein på den nederste ribben i en ribbevegg",
"translation": "stand on one leg on the lowest rung of a set of wall bars",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a horizontal rung in a set of wall bars"
],
"links": [
[
"gymnastics",
"gymnastics"
],
[
"rung",
"rung"
]
],
"raw_glosses": [
"(gymnastics) a horizontal rung in a set of wall bars"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"gymnastics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"nb:Gymnastics"
],
"examples": [
{
"english": "the wall bars along the walls, the beam across the central area and the climbing ropes from the ceiling [in the gymnasium]",
"ref": "1994, Karsten Alnæs, Sabina:",
"text": "ribbene langs veggene, bommen tvers over midtpartiene og klatretauene i taket [i gymnatikksalen]",
"translation": "the wall bars along the walls, the beam across the central area and the climbing ropes from the ceiling [in the gymnasium]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a set of wall bars"
],
"links": [
[
"gymnastics",
"gymnastics"
]
],
"raw_glosses": [
"(gymnastics) a set of wall bars"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"gymnastics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɪbː.ə/"
},
{
"rhymes": "-ɪbːə"
}
],
"wikipedia": [
"no:Ribbe"
],
"word": "ribbe"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"ribben",
"ribben#Middle_Low_German"
],
[
"*rippōną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/rippōną"
],
[
"*ribōną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ribōną"
],
[
"*rīfaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/rīfaną"
],
[
"ribbe",
"ribbe#Norwegian_Nynorsk"
],
[
"ribbe",
"ribbe#Danish"
],
[
"ribba",
"ribba#Swedish"
],
[
"rippen",
"rippen#Dutch"
],
[
"ripa",
"ripa#Faroese"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gml",
"3": "ribben",
"t": "to pluck; break hemp"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Low German ribben (“to pluck; break hemp”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*rippōną",
"t": "to tear off"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rippōną (“to tear off”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ribbe"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk ribbe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ribbe"
},
"expansion": "Danish ribbe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ribba"
},
"expansion": "Swedish ribba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "rippen"
},
"expansion": "Dutch rippen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "ripa",
"t": "to pluck, strip"
},
"expansion": "Faroese ripa (“to pluck, strip”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Low German ribben (“to pluck; break hemp”), probably from Proto-Germanic *rippōną (“to tear off”) or *ribōną (“to tear off”), intensive formations beside *rīfaną (“to tear”).\nCompare Norwegian Nynorsk ribbe, Danish ribbe, Swedish ribba, Dutch rippen and Faroese ripa (“to pluck, strip”).",
"forms": [
{
"form": "ribb",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ribber",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ribbes",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ribba",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ribbet",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ribba",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "ribbet",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "ribba",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ribbet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ribbende",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ribbing",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "ribba",
"11": "or",
"12": "ribbet",
"13": "supine",
"14": "ribba",
"15": "or",
"16": "ribbet",
"17": "past participle",
"18": "ribba",
"19": "or",
"2": "verb",
"20": "ribbet",
"21": "present participle",
"22": "ribbende",
"23": "verbal noun",
"24": "ribbing",
"3": "imperative",
"4": "ribb",
"5": "present tense",
"6": "ribber",
"7": "passive",
"8": "ribbes",
"9": "simple past"
},
"expansion": "ribbe (imperative ribb, present tense ribber, passive ribbes, simple past ribba or ribbet, supine ribba or ribbet, past participle ribba or ribbet, present participle ribbende, verbal noun ribbing)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"rib",
"be"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[the bird] plucks its own breast again",
"ref": "1875, Henrik Ibsen, Digte, page 13:",
"text": "[fuglen] ribber igen sin egen barm",
"translation": "[the bird] plucks its own breast again",
"type": "quotation"
},
{
"english": "not a feather shall be plucked from [the wild duck's] head",
"ref": "1884, Henrik Ibsen, Vildanden, page 156:",
"text": "ikke en fjær skal der ribbes af [villandens] hode",
"translation": "not a feather shall be plucked from [the wild duck's] head",
"type": "quotation"
},
{
"english": "we plucked the hen",
"ref": "1991, Torill Thorstad Hauger, Oppbrudd:",
"text": "vi ribbet høna",
"translation": "we plucked the hen",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to pluck the feathers from poultry or another bird"
],
"links": [
[
"pluck",
"pluck"
]
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål dialectal terms",
"Norwegian Bokmål terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[the women must] help clean the herring",
"ref": "1896, Johan Bojer, Et folketog:",
"text": "[kjerringene må] hjælpe til at ribbe sild",
"translation": "[the women must] help clean the herring",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to clean a fish"
],
"links": [
[
"clean",
"clean"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to clean a fish"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"to strip or pull berries from their stalks with the fingers or a tool"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "large platters of open sandwiches were carried in and stripped down to the last sprig of parsley",
"ref": "1989, Bergljot Hobæk Haff, Den guddommelige tragedie:",
"text": "store fat med smørbrød ble båret inn og ribbet til siste persilledusk",
"translation": "large platters of open sandwiches were carried in and stripped down to the last sprig of parsley",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I did not know how thin and white her own hair had become, or how stripped bare she was without [the wig]",
"ref": "1998, Kjersti Ericsson, Far og mor, page 50:",
"text": "jeg visste ikke hvor tynt og hvitt hennes eget hår var blitt, hvor ribbet hun var uten [parykk]",
"translation": "I did not know how thin and white her own hair had become, or how stripped bare she was without [the wig]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "mile after mile stripped of forest",
"ref": "2006, Torbjørn Færøvik, Buddhas barn:",
"text": "mil etter mil ribbet for skog",
"translation": "mile after mile stripped of forest",
"type": "quotation"
},
{
"english": "in just a few days, autumn had stripped the trees of their leaves",
"ref": "2011, Sondre Midthun, Kom aldri nærmere:",
"text": "på bare noen dager hadde høsten ribbet trærne for blader",
"translation": "in just a few days, autumn had stripped the trees of their leaves",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to strip, tear or remove something suddenly or thoroughly"
],
"links": [
[
"strip",
"strip"
],
[
"tear",
"tear"
]
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[the creditors intended to] clear out and strip the house of all its possessions",
"ref": "1892, Jonas Lie, Trold. Ny Samling, page 140:",
"text": "[kreditorene ville] rydde og ribbe huset for alle ejendele",
"translation": "[the creditors intended to] clear out and strip the house of all its possessions",
"type": "quotation"
},
{
"english": "you strip me of everything—my wound and my sorrow!",
"ref": "1918, Gunnar Heiberg, Samlede dramatiske verker, volume III, page 277:",
"text": "alt ribber du mig for. Mit saar og min sorg!",
"translation": "you strip me of everything—my wound and my sorrow!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "one is stripped bare; that briefly describes the course of human life, Miss Kornelia",
"ref": "1881, Kristian Elster, Farlige Folk:",
"text": "man ribbes, det er kort beskrevet menneskets levnetsløb, frøken Kornelia",
"translation": "one is stripped bare; that briefly describes the course of human life, Miss Kornelia",
"type": "quotation"
},
{
"english": "it seemed that there was no help for her … so stripped bare, so helpless",
"ref": "1917, Gunnar Heiberg, Samlede dramatiske verker, volume I, page 156:",
"text": "det var likesom ingen hjælp var for hende … saa ribbet, saa raadløs",
"translation": "it seemed that there was no help for her … so stripped bare, so helpless",
"type": "quotation"
},
{
"english": "cold and insipid and weak, stripped of my last dream; stripped, stripped. Nothing remains",
"ref": "1891, Arne Garborg, Trætte Mænd, page 230:",
"text": "kold og flau og slap, ribbet for min sidste drøm; ribbet, ribbet. Intet mere igjen",
"translation": "cold and insipid and weak, stripped of my last dream; stripped, stripped. Nothing remains",
"type": "quotation"
},
{
"english": "[she was] stripped of all freshness",
"ref": "1927, Johannes Thrap-Meyer, Egoister, page 113:",
"text": "[hun var] ribbet for al friskhet",
"translation": "[she was] stripped of all freshness",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I can rob her if necessary. I can strip her of everything she has",
"ref": "1991, Øystein Lønn, Thomas Ribes femte sak:",
"text": "jeg kan om nødvendig plyndre henne. Jeg kan ribbe henne for alt hun har",
"translation": "I can rob her if necessary. I can strip her of everything she has",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Alex walks around the bathtub with some roses, strips off their petals and scatters them into the water",
"ref": "1993, Pål Gerhard Olsen, Vann. En vekkelse, page 61:",
"text": "Alex går rundt badekaret med noen roser, ribber dem for kronblad og drysser bladene ned i vannet",
"translation": "Alex walks around the bathtub with some roses, strips off their petals and scatters them into the water",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to deprive someone or something of everything; to strip, plunder or fleece"
],
"links": [
[
"deprive",
"deprive"
],
[
"strip",
"strip"
],
[
"plunder",
"plunder"
],
[
"fleece",
"fleece"
]
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"english": "and so the brother too was torn away from home",
"ref": "1914, Sigrid Undset, Vaaren, page 31:",
"text": "saa blev ogsaa broren ribbet bort av hjemmet",
"translation": "and so the brother too was torn away from home",
"type": "quotation"
},
{
"english": "[the old people's] youthful illusions robbed them of life",
"ref": "1911, Sigrid Undset, Jenny, page 29:",
"text": "[de gamles] ungdomsillusioner ribbet livet fra dem",
"translation": "[the old people's] youthful illusions robbed them of life",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to tear or rob something away"
],
"links": [
[
"tear",
"tear"
],
[
"rob",
"rob"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) to tear or rob something away"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɪbː.ə/"
},
{
"rhymes": "-ɪbːə"
}
],
"wikipedia": [
"no:Ribbe"
],
"word": "ribbe"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "rib"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-n-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ribbe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ribban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ribban",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ribban",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ribbe f",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ribb",
"num": "sg"
},
"name": "ang-decl-noun-n-f"
},
{
"args": {
"1": "ribbe",
"2": "ribban",
"3": "ribban",
"4": "ribban",
"5": "ribban",
"6": "ribbena",
"7": "ribban",
"8": "ribbum",
"num": "sg",
"title": "",
"type": "weak n-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English feminine n-stem nouns",
"Old English feminine nouns",
"Old English lemmas",
"Old English nouns",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old English/ib.be",
"Rhymes:Old English/ib.be/2 syllables",
"ang:Borage family plants"
],
"glosses": [
"hound's tongue (Cynoglossum officinale)"
],
"links": [
[
"hound's tongue",
"hound's tongue"
],
[
"Cynoglossum officinale",
"Cynoglossum officinale#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrib.be/"
},
{
"rhymes": "-ib.be"
}
],
"word": "ribbe"
}
Download raw JSONL data for ribbe meaning in All languages combined (38.8kB)
{
"called_from": "page/20250114",
"msg": "Negatively nested table braces, couldn't split inflection section, ribbe/Danish section conjugation",
"path": [
"ribbe"
],
"section": "Danish",
"subsection": "verb",
"title": "ribbe",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 2 couldn't split inflection templates, ribbe/Danish section conjugation",
"path": [
"ribbe"
],
"section": "Danish",
"subsection": "verb",
"title": "ribbe",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.